Tecnología

Aún así en ingles

Preposición y postposición

Las hamburguesas se han quemado un poco, pero, aun así, están ricas. – Las hamburguesas se han quemado un poco, pero, aun así, están ricas.She was tired, but she still went to the cinema. – Ella estaba cansada, pero aun así fue al cine.
45. El papel de la familia ampliada, que sigue siendo un pilar principal del cuidado de los niños en muchas comunidades y que se considera una de las mejores alternativas para el cuidado de los niños, debería reforzarse y potenciarse para apoyar al niño y a sus padres u otras personas que lo cuiden. daccess-ods.un.org
encontrarnos, más pesado, traslado de valores, cultura popular, tira y afloja, llovizna, en ese caso, polla, codificaciones informáticas, mochila, dictado por, cada vez más, pulsera, salto, vigencia del contrato

Ver más

Still y yet- STILL se refiere a una acción o estado que comenzó en el pasado y continúa en el presente:¿Todavía estás soltero? ¿Sigues soltero, como en el pasado, o tienes pareja ahora?¿Sigue Horacio en su laboratorio? ¿Continúa Horacio en su laboratorio? Sigo sin saber de qué estás hablando. Sigo estando confundido sobre lo que estás diciendo.- YET tiene un significado similar a ‘still’ pero se utiliza en construcciones negativas:¿Ya has comido? – Todavía no. ¿Has comido ya? – Hasta ahora, no.They haven’t left yet. Todavía están allí.Bruno todavía no nos ha dado sus instrucciones. Hasta ahora, Bruno no nos ha dado sus instrucciones.- Ejemplos de YET en construcciones afirmativas:There’s time yet. = Todavía hay tiempo. Nos queda tiempo suficiente, restante.He has yet to find an investor. = Todavía no ha encontrado un inversor. Hasta ahora, no ha encontrado un inversor.Tenga en cuenta que still generalmente va antes del verbo, mientras que yet se suele colocar al final de la frase.

Stil o todavía

Usamos yet en una cláusula negativa o interrogativa, normalmente con aspecto perfectivo (especialmente en inglés británico), para mostrar que algo no ha ocurrido en un momento determinado. yet va al final de una frase:
El material es útil y está bien explicado. Sin embargo, tengo una duda. No consigo entender el uso del verbo modal ‘won’t’ en el último ejemplo ‘She won’t have sent the email yet’ . ¿Cuál es el significado? ¿Sería correcto utilizar ‘wouldn’t’ en su lugar?
Buena pregunta. Esta estructura es el futuro perfecto, que muestra algo que se completará (o en este caso, no se completará) antes de un momento específico en el futuro. Siempre se hace con will o won’t. Echa un vistazo a esta página para ver más explicaciones y ejemplos.
Sí, también es posible utilizar wouldn’t. El significado es ligeramente diferente.  Would lo enmarca como una situación irreal o imaginaria, es decir, que no necesariamente ha ocurrido en la vida real (o en este caso, no ha ocurrido, en lo que respecta al envío del correo electrónico). En comparación, usar won’t lo enmarca como una descripción más factual de lo que realmente sucedió (o no sucedió).

Significado de still en inglés

Still y yet- STILL se refiere a una acción o estado que comenzó en el pasado y continúa en el presente:Still single? ¿Estás soltero, como lo estabas en el pasado, o tienes pareja ahora?¿Sigue Horacio en su laboratorio? ¿Continúa Horacio en su laboratorio? Sigo sin saber de qué estás hablando. Sigo estando confundido sobre lo que estás diciendo.- YET tiene un significado similar a ‘still’ pero se utiliza en construcciones negativas:¿Ya has comido? – Todavía no. ¿Has comido ya? – Hasta ahora, no.They haven’t left yet. Todavía están allí.Bruno todavía no nos ha dado sus instrucciones. Hasta ahora, Bruno no nos ha dado sus instrucciones.- Ejemplos de YET en construcciones afirmativas:There’s time yet. = Todavía hay tiempo. Nos queda tiempo suficiente, restante.He has yet to find an investor. = Todavía no ha encontrado un inversor. Hasta ahora, no ha encontrado un inversor.Tenga en cuenta que still generalmente va antes del verbo, mientras que yet se suele colocar al final de la frase.

Más populares

To Top